活水亭杂诗 其一

译文

出门到山水间游玩，小孙子每每都很高兴。他殷勤地捧着鸠藤手杖，请求送给老翁拄着。

注释

鸠藤（jiū téng）

一种可以制作手杖的藤条，可能因为其轻便、耐用等特点而被用于制作手杖。

赏析

这首诗从文学手法上看，语言平实、简洁，没有华丽的辞藻，却以白描的手法勾勒出一幅温馨的生活画面。通过描写小孙子的行为，如‘殷勤捧鸠藤，请与老翁拄’，生动地刻画了小孙子的天真可爱、孝顺懂事的形象。在情感表达方面，充满了祖孙之间的天伦之乐，表现出家庭生活的和谐与幸福。在意境营造上，以‘出门山水游’点明背景，营造出一种轻松惬意的氛围，在山水之间的祖孙互动更显生活的恬淡美好。主题思想围绕着家庭亲情展开，体现了祖孙之间真挚的情感。

速览

《活水亭杂诗 其一》是明代诗人庄昶的作品，主题为亲情、白描、闲适、天伦乐。出门山水游，小孙每相喜。 殷勤捧鸠藤，请与老翁拄。