活水亭杂诗 其三

译文

粗布衣服姑且用来保暖，喝着豆粥常常得以饱腹。就在这深山里居住，自在逍遥直至年老去世。

注释

布褐（bù hè）

粗布衣服。古代贫贱者所服。

聊

姑且，暂且。

长

常常，经常。

赏析

这首诗营造出一种闲适、恬淡的意境。从写作手法来看，语言质朴无华，直抒胸臆，简单的描写就勾勒出诗人山居生活的状态。在情感表达上，诗人传达出一种安于现状、满足于深山隐居生活的情感，透露出对这种逍遥自在生活的喜爱与向往，不慕尘世繁华，只求内心宁静。主题思想围绕山居生活展开，表现了诗人对简朴而自在的隐居生活的追求，远离尘世喧嚣，享受内心的平和。

速览

《活水亭杂诗 其三》是明代诗人庄昶的作品，主题为隐居诗、闲适、恬淡、直抒胸臆。布褐聊自温，豆粥长一饱。 只此深山居，逍遥以终老。