送博罗何孝子 其一

译文

在稀疏的篱笆下进行赠别，冬天来临菊花又已凋残。只剩下三两朵了，留着自己观赏。

注释

疏篱（shū lí）

稀疏的篱笆。篱，用竹、苇、树枝等编成的围墙屏障。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以景衬情的手法。诗中的‘菊又残’的景象，渲染出一种萧瑟、冷清的氛围。从情感表达而言，诗人通过对残菊的描写，表达出一种淡淡的离别愁绪以及对何孝子的不舍之情。在意境营造方面，疏篱、残菊构建出一种孤寂、萧索的意境，仿佛让人看到在冬日残菊之下离别的场景。主题思想围绕送别展开，借残菊之景传达离别的哀伤与对何孝子的特殊情感。整首诗短小精悍，简洁地勾勒出送别的画面，用平常的事物传递出深沉的情感。

速览

《送博罗何孝子 其一》是明代诗人庄昶的作品，主题为送别诗、借景抒情、萧索意境、离情别绪。赠别疏篱下，冬来菊又残。 只惟三两朵，留着自家看。