题画

译文

怀着像周文王寻求贤才那样的心思等了一辈子，在空旷的江边徒然等到头发花白。只有那古老而永恒的青天，还我姜太公垂钓磻溪时的明月。

注释

图凤（tú fèng）

图，图谋，谋求；凤，传说中象征祥瑞的凤凰，这里指代贤才或理想的际遇，‘图凤心’表示谋求贤才或追求理想际遇的心思，此处借周文王寻求贤才的典故。

磻溪（pán xī）

水名，相传是姜太公垂钓之处，此处指代姜太公等待贤君的境遇。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空寂、落寞且带有一丝悲壮的氛围。诗人以‘空江’这一开阔而寂寥的景象，暗示了等待的漫长与无果，‘头白’直接点明时光的流逝和等待的无果，增强了这种孤寂感。在写作手法上，运用了借古喻今的手法，‘图凤心’引用周文王寻求贤才的典故，‘磻溪月’则指向姜太公垂钓等待贤君的故事，通过这两个典故来表达自己怀才不遇的心境。情感表达上，诗中满是诗人壮志未酬、空耗岁月的愤懑与无奈，诗人一生渴望有所作为，却只能在江边白白等待，那种失落和不甘在字里行间得以体现。主题思想围绕着怀才不遇展开，借古人的境遇来映照自身的悲哀。

速览

《题画》是明代诗人庄昶的作品，主题为怀才不遇、借古喻今、空寂意境、壮志未酬。百年图凤心，空江坐头白。 只有古青天，还我磻溪月。