谢氏八景 其八 丹桂秋香

译文

有散发着秋香的五株桂树，谢家还剩下几株呢？要知道在这天地之间，鲁国如今只有一位儒者。

注释

秋香

秋日开放花朵的香气，这里指桂树秋天开花散发的香气。

乾坤

《易经》的乾卦和坤卦，指天地、阴阳或江山、局面等，这里指天地之间。

儒

指儒家学者，尊崇孔子学说的人。在中国古代社会，儒者往往以研习经典、传承文化、讲究礼仪道德为特征。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了设问的手法，前两句通过对谢家桂树数量的疑问设置悬念。情感表达较为含蓄，以桂树起兴，表达对谢家现状的一种感慨与思考。在意境营造方面，‘秋香五株桂’描绘出一幅秋日桂香浮动的画面，充满诗意。主题思想上，诗中提及‘鲁国今一儒’可能暗示着对当时儒学传承或者某位儒者的敬重，也可能是借古喻今，以谢家之事和鲁国的儒者表达对当下社会某种现象或者人物境遇的看法。整体风格简洁质朴，用词精炼，通过简单的意象组合传达出复杂的情感与思考。

速览

《谢氏八景 其八 丹桂秋香》是明代诗人庄昶的作品，主题为兴寄、简洁、含蓄、感慨。秋香五株桂，谢氏还几株。 要识乾坤中，鲁国今一儒。