茅林八景 其三 林溪渔钓

译文

白发苍苍的老者靠着大石头，手持长长的鱼竿在烟雾笼罩的水面垂钓。要是问梦中的愁怨之事，哪比得上这溪中的鱼儿美味呢。

注释

盘石（pán shí）

厚而大的石头。

赏析

从文学手法上看，首句‘白头据盘石’通过简洁的白描手法勾勒出渔翁的形象，‘白头’点明人物特征，‘据’字生动地写出老者依靠盘石的姿态。‘长竿弄烟水’描绘出一幅富有诗意的画面，‘长竿’与‘烟水’一实一虚，相得益彰，给人以空灵之感。在情感表达方面，通过渔翁垂钓这一闲适场景，传达出一种超脱尘世的恬淡心境。诗中以‘为问梦中怨，孰与溪鱼美’这样带有禅意的问答，暗示了对生活中烦恼的一种豁达态度，认为尘世的烦恼不如眼前垂钓的乐趣。在意境营造上，诗中描绘出一个烟雾缭绕的溪边，一位白头老者悠然垂钓的画面，营造出宁静、悠远的意境。主题思想上表达了对闲适生活的向往以及对世俗烦恼的超脱。

速览

《茅林八景 其三 林溪渔钓》是明代诗人庄昶的作品，主题为闲适、白描、超脱、写景。白头据盘石，长竿弄烟水。 为问梦中怨，孰与溪鱼美。