读谢叠山与刘忠斋书

译文

都把伯夷、叔齐许配为自己的后身，当日推荐贤才的到底是什么人呢？山中关于宋史的书籍人们很少见到，原来忠斋也是宋朝的臣子啊。

注释

夷齐（yí qí）

伯夷和叔齐，商末孤竹君的两位王子。他们在周武王灭商后，耻食周粟，采薇而食，饿死于首阳山。常被视作有气节的贤人。

荐贤（jiàn xián）

推荐贤才。

希见（xī jiàn）

很少见到。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反问的手法，如‘荐贤当日果何人’一句，以反问语气表达对当时荐贤之人的质疑，增强了诗歌的语气和情感力量。在意境上，诗中营造出一种对历史真相探究和对人物评判的冷峻氛围。情感表达上，诗人对刘忠斋有着复杂的情感，既有对他以夷齐自比行为的质疑，又有一种对他身为宋臣却不知宋事的讽刺。主题思想围绕对历史人物刘忠斋的评判展开，通过对他自比行为以及对宋事态度的描写，揭示出其矛盾和虚伪之处。

速览

《读谢叠山与刘忠斋书》是明代诗人庄昶的作品，主题为咏史、讽喻、质疑、人物评判。尽把夷齐许后身，荐贤当日果何人。 山中宋史人希见，元是忠斋也宋臣。