寄詹大尹

译文

全县洋溢的春风和其他县是相同的，历城公您开始大展经纶治理一方。到我满头白发思念您的时候，正笑着依靠着长柄锄头在豆垄之间。

注释

经纶（jīng lún）

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

长镵（cháng chán）

古代的一种长柄的农具。

赏析

从文学手法上看，首句‘一县春风万县同’运用了以小见大的手法，通过一县春风推及万县，可能暗示着在贤能的治理下，处处都充满生机与希望的景象。‘经纶试手历城公’直接点明所寄之人历城公开始施展治理才能，‘经纶’一词展现出此人的不凡抱负和能力。后两句描绘出自己的形象，‘白头到我思君处，笑倚长镵豆垄中’，通过自身白头和在豆垄中笑倚长镵的形象描写，与前两句形成对比，前两句写对方的治理，后两句写自己的田园生活，二者形成一种呼应关系，可能暗示着自己与友人不同的生活境遇。在情感表达上，体现出对友人的思念之情，同时又有一种对自己田园生活的安然自得。在意境上，前两句有积极向上的治理一方的意气风发之感，后两句则是一种田园悠然的意境。主题思想上，既有对友人治理才能的赞赏，又表达了自己对友人的思念，以及两种不同生活状态的呈现。

速览

《寄詹大尹》是明代诗人庄昶的作品，主题为思念友人、田园、对比、治理。一县春风万县同，经纶试手历城公。 白头到我思君处，笑倚长镵豆垄中。