宿无相寺
头陀悬万仞，远眺望华峰。
聊借金沙水，洗开九芙蓉。
烟岚随遍览，踏屐走双龙。
明日登高去，山僧孰与从？
禅床今暂歇，枕月卧青松。
更尽闻呼鸟，恍来报晓钟。
聊借金沙水，洗开九芙蓉。
烟岚随遍览，踏屐走双龙。
明日登高去，山僧孰与从？
禅床今暂歇，枕月卧青松。
更尽闻呼鸟，恍来报晓钟。
译文
无相寺在万仞高的山上，远远眺望华峰。暂且借助金沙江水，洗净九朵芙蓉般的山峰。烟岚随着目光遍览，穿着木屐漫步于双龙峰。明天将要登高离去，有哪个山僧会跟从呢？现在在禅床上暂且歇息，头枕着月光卧于青松之下。即将天亮听到鸟儿啼叫，恍惚中像是报晓的钟声。
注释
- 头陀
- 行脚乞食的和尚，这里泛指僧人。
- 仞
- 古时八尺或七尺叫做一仞。rèn
- 九芙蓉
- 九朵芙蓉，这里用来形容山峰如芙蓉般美丽。
- 烟岚
- 山林间的云雾。
- 踏屐
- 穿着木屐。屐：jī，木鞋。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用了描写手法，如‘头陀悬万仞，远眺望华峰’，以夸张的手法写出无相寺地势的高耸，给人以雄伟壮阔之感。‘聊借金沙水，洗开九芙蓉’一句想象奇特，将山峰比作芙蓉，借助江水来洗净山峰，画面感十足。情感表达上，诗人在游览无相寺的过程中，既有对眼前美景的陶醉与喜爱，又流露出一种恬淡宁静的心境。在意境营造方面，诗中描绘出高耸的山寺、雄伟的山峰、潺潺的江水、缭绕的烟岚等景象，构建出一种空灵、清幽、壮阔的意境。主题思想上，通过描写在无相寺的所见所感，展现了诗人对自然山水的热爱以及在山寺中的宁静禅意生活。
速览
《宿无相寺》是唐代诗人李白的作品，主题为写景、宁静、禅意、游寺。头陀悬万仞，远眺望华峰。 聊借金沙水，洗开九芙蓉。 烟岚随遍览，踏屐走双龙。 明日登高去，山僧孰与从？ 禅床今暂歇，枕…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品