君忍为白沙门人倪圣祥作

译文

您甘愿做白沙门人的倪圣祥。世间之事百年间谁能顺心如意，这需要您内心空灵毫无杂念。白沙门这地方到处都是沧海，不要到长江之畔来问我这个老头子。

注释

适意（shì yì）

顺心，符合心意。

空洞（kōng dòng）

空虚，没有内容。这里形容内心纯净，无杂念。

沧海（cāng hǎi）

大海，以其浩瀚无垠常用来表达宏大、深邃等意境。

赏析

从文学手法上看，首句以问句‘世事百年谁适意’开篇，引发读者思考，为下文做铺垫，有先声夺人之效。次句‘须君空洞一毫无’直接点明对倪圣祥的一种期许或者说对其品质的一种描述，语言简洁直白。‘白沙门地皆沧海’通过对白沙门地理环境的描写，以沧海的广阔无垠暗示出一种豁达的境界或者是一种超脱尘世的氛围。‘莫下长江问老夫’则有一种诙谐与自谦的感觉，同时也增添了诗歌的生活气息。在情感表达上，有对倪圣祥的一种认可与期许之情，也有一种置身事外、超脱的态度。在意境营造上，通过白沙门的沧海景象，营造出一种空灵、豁达、超脱的意境。主题思想围绕着对人的评价与期许，以及对世事的一种态度展开。

速览

《君忍为白沙门人倪圣祥作》是明代诗人庄昶的作品，主题为抒情、豁达、期许、超脱。世事百年谁适意，须君空洞一毫无。 白沙门地皆沧海，莫下长江问老夫。