寄淮安邝同府

译文

在江雨飘洒中从黄色的粗绸被里醒来的时候，自己的行止又怎肯让别人知晓呢。到了秋天如果看到江门的月亮，一定会把前年的送别诗读了又读。

注释

黄䌷（chōu）

黄色的粗绸。

赏析

从意境上看，此诗营造出一种略带惆怅和思念的氛围。江雨的背景增添了一种朦胧和孤寂感，醒来于黄䌷之中，给人以独自沉思的画面。在写作手法上，前两句采用设问的形式，‘行藏肯与别人知’，引起读者对主人公内心世界的好奇。后两句通过想象中的情景，即秋来看到江门月时读送别诗，将思念之情寄托于特定的景象和行为之中，以景衬情，情景交融。情感表达上，表达了对友人深深的思念以及一种自我内心世界的含蓄坚守。主题思想围绕着思念友人以及自身的孤独感展开，展现出诗人丰富的内心世界。

速览

《寄淮安邝同府》是明代诗人庄昶的作品，主题为思念友人、情景交融、以景衬情、孤独感。江雨黄䌷梦觉时，行藏肯与别人知。 秋来若见江门月，读烂前年送别诗。