三江渔樵卷

译文

水中之月、山间之云是否可以当作真实之物呢？三江之人沉醉于古冈的春色之中。我有着一双生平之眼，看遍了人世间形形色色的人。

注释

三江

古代各地众多水道的总称，具体所指因时而异，此处代指某个特定的地域。

渔樵

捕鱼和砍柴，常代指隐居生活中的普通民众，这里‘三江渔樵卷’可理解为以三江地区渔樵生活为内容的画卷之类的作品。

古冈

应是一个地名，具体所指可能因当地的地理情况或者历史文化背景而有所不同。

赏析

从文学手法上看，首句‘水月山云可认真’运用了反问的手法，以‘水月山云’这些虚渺之物来引发思考，为全诗奠定了一种空灵、虚幻的基调。‘三江人醉古冈春’描绘出一幅地域景象，三江之人沉醉于古冈的春色，画面感较强，情景交融，通过描写地域的人和景，烘托出一种悠然闲适的氛围。情感表达上，诗人以一种看似超脱的态度，如‘一双我有平生眼，看尽人间几样人’，表达出一种历经世事、看透人间百态的旷达之感。在意境营造方面，诗中既有水月山云的空灵意境，又有三江古冈的地域春景，二者相互交织，构成一种虚实相生的独特意境。主题思想围绕着对世间人事的观察与感悟，诗人借看景、看人的描写，传达出对人生百态的洞悉与超脱。

速览

《三江渔樵卷》是明代诗人庄昶的作品，主题为写景、旷达、抒情、闲适。水月山云可认真，三江人醉古冈春。 一双我有平生眼，看尽人间几样人。