赠黄池袁义官

译文

在西江一带徘徊犹豫的时候，身着粗布短衣却意气昂扬于高车大马之间。我觉得我和您一样胸怀广阔，希望能尽情畅快如同春风吹拂天地。

注释

依违（yī wéi）

犹豫不决、模棱两可的样子。

短褐（duǎn hè）

粗布短衣，古代平民的衣着。

高轩（gāo xuān）

高车，常用来指富贵者所乘之车，也指显达之人。

激宕（jī dàng）

激昂跌宕，形容情绪、意气等振奋昂扬。

同一大（tóng yī dà）

一样的宏大、广阔，这里指胸怀宽广。

赏析

从文学手法上看，首句‘西江一斗依违里’描绘出一种特定的情境，‘西江’点明地点，‘一斗’可能暗示饮酒或者一种度量，‘依违里’写出一种游移不定的状态，用词精炼且富有画面感。‘短褐高轩激宕中’通过‘短褐’与‘高轩’这一鲜明对比，形成反差，短褐代表平民的朴素，高轩象征富贵或者高位，在这种对比中展现出一种超脱的意气。情感表达上，诗人传达出一种旷达的情怀，如‘我度与公同一大，许酣天地作春风’，诗人觉得自己和袁义官一样胸怀宽广，想要像春风一样自在地驰骋于天地之间，表达了对自身和友人的自信与对自由旷达生活的向往。在意境营造方面，诗人构建了一个既有地域特色（西江），又有不同阶层元素（短褐与高轩），且充满自在气息（春风）的意境。主题思想主要是表达诗人与友人之间惺惺相惜的情感，同时抒发自己旷达不羁的情怀。

速览

《赠黄池袁义官》是明代诗人庄昶的作品，主题为旷达、友情、对比、抒情。西江一斗依违里，短褐高轩激宕中。 我度与公同一大，许酣天地作春风。