读文山别集 其一

译文

读文天祥的《文山别集》，心中感慨万千，满头白发的我老泪纵横。如果说有人对君主和国家的情感淡薄，那除非是当年的赵子昂。

注释

淋浪（lín làng）

形容泪流不止的样子。

君父

指君主和父亲，在封建时代这是代表着封建等级秩序和宗法制度中的重要概念，常用来指代国家和家族的权威。

赵子昂

即赵孟頫，字子昂。他是宋末元初的著名书画家，在南宋灭亡后出仕元朝，在当时一些人看来这是对宋朝君父的不忠，这里诗人用他来作对比，突出文天祥的忠诚。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，开篇就直接表达读《文山别集》后的‘感慨’，紧接着用‘白头老泪几淋浪’来强化这种情绪的感染力，生动地描绘出诗人因阅读而触动内心深处的情感，老泪横流的形象。情感表达上，诗人对文天祥充满了敬重与感佩，通过对比的手法引出赵子昂，暗讽赵子昂对君父之情的淡薄，从而更加突出文天祥的忠贞爱国。在意境营造方面，全诗笼罩着一种崇敬与悲愤交加的氛围，一方面是对文天祥的崇敬，另一方面是对那些君父情薄之人的愤懑。主题思想围绕着对文天祥爱国精神的赞扬，以及对忠义的坚守，通过对不同人物的态度对比鲜明地展现出来。

速览

《读文山别集 其一》是明代诗人庄昶的作品，主题为抒情、崇敬、对比、爱国。感慨文山别集章，白头老泪几淋浪。 若言君父无情者，除是当年赵子昂。