上清宝鼎诗二首 二

译文

人生就像蜡烛上的烛花，烛光熄灭美丽也就消失殆尽。春风在树头环绕，太阳与自然造化一同前行。只知道贪图雨露的滋养，却听不到零落殆尽的消息。我昔日飞升离世之时，凄惨地看到达官贵人的坟墓。青松被朝霞所笼罩，远处有缥缈的山丁村。人死后就像明月的魂魄，不再有像玻璃一样纯净的灵魂。想到这里便超脱潇洒起来，仰天长啸祭祀昆仑。醉后穿着像鸾鸟凤凰一样华美的衣服，星星仿佛俯身就可以摸到。

注释

妍

美丽。

霭

笼罩。ǎi

魄

魂魄。

扪

摸。mén

当涂

本义为正在路途，这里指达官贵人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘人生烛上花，光灭巧妍尽’，将人生比作烛花，形象地写出了人生的短暂与无常。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对人生的慨叹以及超脱尘世的潇洒之感。诗的前几句通过对自然现象的描写，如春风、雨露等，来隐喻人生的境遇，有一种对世间万物兴衰的感悟。看到当涂坟的惨景则反映出对生死的思考以及对荣华富贵虚无的认识。意境营造上，既有像‘青松霭朝霞，缥缈山丁村’这样宁静而悠远的画面，又有整体对生死、对宇宙思考所带来的深邃、空灵的意境。主题思想围绕着对人生短暂、生死轮回、超脱尘世等方面展开，展现出诗人对人生及宇宙的深刻认识。

速览

《上清宝鼎诗二首 二》是唐代诗人李白的作品，主题为叹人生、感生死、超脱感、写景喻理。人生烛上花，光灭巧妍尽。 春风绕树头，日与化工进。 只知雨露贪，不闻零落尽。 我昔飞骨时，惨见当涂坟。 青松霭朝霞，缥…