挽吴吕山 其一

译文

从古至今的生死之事能和谁诉说呢，十二万年才是天地的一个周期。道人想要为吕山而哭泣，只见一溪明月映照在湖东的轩窗前。

注释

生灭

佛教语，指生起和幻灭，这里可理解为生死之事。

一元

事物的开始，这里指一个周期。

赏析

从文学手法来看，首句‘古今生灭谁与言’以问句开篇，发人深思，引起读者对生死这一永恒话题的探究欲。‘十二万年天一元’运用数字，增加了一种宏大的时间概念，在广阔的时间维度下衬托出生命的渺小与无常。情感表达上，诗人通过‘道人欲作吕山哭’直接点明对吕山的悲痛之情，这种情感简单而直接。在意境营造方面，末尾‘一溪明月湖东轩’描绘出一幅静谧而清冷的画面，明月与溪流、湖东轩相互映衬，以景衬情，烘托出一种哀伤、孤寂的氛围。主题思想围绕着对吕山的悼念以及对生死问题的感慨展开，既有对逝者的追思，也有对生命在时间长河中的思考。

速览

《挽吴吕山 其一》是明代诗人庄昶的作品，主题为悼念、伤逝、抒情、写景。古今生灭谁与言，十二万年天一元。 道人欲作吕山哭，一溪明月湖东轩。