送小儿会乡试 其一

译文

窗户纸上还画着丙子年的乌鸦（这里可能是一种回忆或特殊的标记），人世间的华丽服饰和盛美之事不必夸赞。明天在接受君王恩赐的地方，不要画那青山上旧日模样的花朵。

注释

裘冶（qiú yě）

‘裘’指皮衣，这里可理解为华丽的服饰，‘冶’有艳丽、盛美的意思，‘裘冶’合起来表示华丽、盛美的事物。

赏析

从文学手法上看，首句‘窗纸还涂丙子鸦’运用了独特的意象，以‘丙子鸦’这样奇特的表述引发读者的好奇与联想，可能是回忆起丙子年的特殊事情或者有特殊的象征意义。‘人间裘冶未须夸’则是一种对比手法，将人间的华丽之事看作不值得夸赞的东西，从而为后文的情感铺垫。在情感表达上，整体诗的情感较为内敛和严肃。诗中既有对小儿参加乡试这件事的重视，又有一种对小儿的告诫与期望。意境上营造出一种略显凝重、严肃的氛围，仿佛在告诉小儿要远离尘世浮夸的东西，一心专注于接受君恩，不要做那些看似美好却可能不合时宜的事情。主题思想围绕着小儿参加乡试，传达出对小儿的道德和行为方面的期许，希望小儿能够在科举道路上秉持正确的态度。

速览

《送小儿会乡试 其一》是明代诗人庄昶的作品，主题为送别、劝诫、凝重、科举。窗纸还涂丙子鸦，人间裘冶未须夸。 明朝领取君恩处，莫画青山旧样花。