句

译文

眼前有美丽的景色却不能作诗吟咏，只因为崔颢已经题诗在上面了。

注释

景

景色、景致。

道

言说、讲述，这里指作诗。

得

能够，可以。

赏析

从文学手法上看，这是一种侧面烘托的手法。诗人通过说自己面对美景却不能作诗，原因是崔颢已经有诗作在上头，借自己的‘不能写’来突出崔颢诗作的绝妙。在情感表达方面，流露出诗人对崔颢诗作的钦佩之情，这种钦佩之情中或许还带有一丝自谦。在意境上，没有直接去描绘眼前的景色如何，却通过这种独特的表述，营造出一种崔颢诗作如同巍峨高山难以逾越的意境。主题思想主要是对崔颢诗歌才华的高度赞扬，也从侧面反映了当时诗歌创作领域对优秀作品的敬重。

速览

《句》是唐代诗人李白的作品，主题为赞他人、侧面烘托、自谦、抒情。眼前有景道不得，崔颢题诗在上头。