半山亭 其二

译文

老眼昏花迷迷茫茫，醉意上来想要回去，几间屋子暂且就在这半山之间。不知道谁家的亭子仿佛在青天之上，它只属于虚空而不属于这山。

注释

椽（chuán）

放在檩上架着屋顶的木条，这里代指房屋。

赏析

这首诗在意境上构建出一种空灵、超脱的氛围。诗人通过描写半山亭所处的位置，尤其是‘谁家亭子青天上，只属虚空不属山’一句，将亭子置于青天之上，营造出一种超尘脱俗的意境，仿佛亭子远离尘世的喧嚣，与虚空融为一体。在写作手法上，运用了设问的方式，‘谁家亭子青天上’引发读者的好奇与思考，然后给出‘只属虚空不属山’这一独特的答案，增加了诗歌的韵味。从情感表达来看，诗中透露出诗人一种淡然、闲适且超脱的情感，诗人醉眼朦胧中对半山亭的独特观感，体现了他对自然与尘世关系的一种哲思。主题思想上，表达了对世间万物独特的认知，以及超脱于世俗观念的境界追求。

速览

《半山亭 其二》是明代诗人庄昶的作品，主题为闲适诗、超脱感、空灵境、设问法。老眼苍茫醉欲还，数椽聊复半山间。 谁家亭子青天上，只属虚空不属山。