梅花 其七

译文

罗浮山的仙人真的应允了谁的狂放之举呢？梅花暗暗地不断散发着万古以来的清香。昨夜酒醒之后不知在何处入梦，五更天时，霜后的明月洒满溪边的厅堂。

注释

罗浮

山名，在广东，传说中为仙人所居之处。

真仙

仙人，这里可能暗指与罗浮山有关的神仙传说。

赏析

在意境上，此诗营造出一种清幽、冷寂且带有神秘色彩的氛围。前两句通过罗浮山的典故引出梅花的暗香，‘暗暗频通万古香’将梅花的香气赋予了一种穿越古今的永恒之感，使梅花超脱于普通花卉，有了一种深邃的历史底蕴和高洁品质。在写作手法方面，首句以问句起笔，设置悬念，引发读者思考，这种手法能迅速抓住读者的注意力。后两句描写梦醒之后所见的五更霜月满溪堂的景象，以景结情，给读者留下了丰富的想象空间，让读者自行体会诗人梦醒后的心境。从情感表达来看，诗人对梅花有着一种崇敬与向往之情，同时也透露出一种淡淡的寂寥之感，或许是诗人在梅花的高洁品质下反观自身的境遇而产生的复杂情绪。主题思想上，诗人借梅花表达了对高洁品质的追求，以及在这种追求下内心的孤独与寂寥。

速览

《梅花 其七》是明代诗人庄昶的作品，主题为咏物、高洁、清幽、寂寥。罗浮真兴许谁狂，暗暗频通万古香。 昨夜酒醒何处梦，五更霜月满溪堂。