梅花 其八

译文

美妙的梅花香气和姿态在溪边园林舞动，常常与山中隐士在月下的轩室相伴。梅花的整体形态轻易地就完全展露出来，不要说天地不能言语（梅花的存在仿佛是天地无言的表达）。

注释

等闲

轻易、随便。在古汉语中常见，如‘等闲识得东风面’等，表示一种不费力气、很容易的状态。

露却

露，展露；却，在这里是语助词，无实际意义。‘露却’表示展露出来。

赏析

从文学手法上看，首句‘真香妙影舞溪园’运用了拟人的手法，将梅花的香气和影子拟人化，‘舞’字生动地表现出梅花在园中灵动的姿态，如同翩翩起舞的佳人，给人以美的享受，描绘出一幅富有动态美的画面。‘每共山人月一轩’则营造出一种静谧、清幽的意境，梅花与山人在月下的轩室相伴，体现出一种高雅的情致。情感表达方面，诗中透露出诗人对梅花的喜爱与欣赏之情，通过描写梅花与山人相伴的情景，暗示出梅花如同高洁的隐士之友。主题思想上，诗人借梅花来表达一种对高洁品质的向往与推崇，梅花的全体露却，仿佛在无言地诉说着某种品质，天地虽不能言，但梅花却像是天地的代言者，传递着一种无声的精神内涵。意境营造上，整首诗营造出一种清幽、高雅、灵动的意境，让读者仿佛置身于溪边园林之中，在月下感受着梅花的美。

速览

《梅花 其八》是明代诗人庄昶的作品，主题为咏物、清幽、高雅、喜爱。真香妙影舞溪园，每共山人月一轩。 全体等闲俱露却，莫言天地不能言。