梅花 其九

译文

上天巧妙的安排下相逢几次才能称人心意呢，一生之中老菊最为推崇陶渊明。千年来莲花受人瞩目，不要让梅花的南枝意气难平。

注释

称情（chèn qíng）

合乎心意、满意。

著放（zhuó fàng）

放置、安置，这里可理解为受人关注、被人对待。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和拟人手法。将梅花与菊花、莲花进行对比，菊花有陶渊明的钟情，莲花千年受人瞩目，而梅花似乎被冷落，通过对比突出梅花的境遇。‘莫遣南枝气不平’一句使用拟人，赋予梅花以人的情感‘气不平’，生动地表现出梅花不应被忽视的情感。在情感表达方面，诗人对梅花有一种怜惜与不平之情，为梅花鸣不平，暗示梅花有着不逊色于菊花和莲花的品质。在意境上，诗中营造出一种略显孤寂又带着不平的氛围，梅花虽有天妙相逢，但仍似被边缘化，其南枝都仿佛有不平之气。主题思想上，借梅花表达对美好事物被忽视的不满，也可能暗示着对世间人才被埋没现象的感慨。

速览

《梅花 其九》是明代诗人庄昶的作品，主题为咏物、对比、拟人、不平。天妙相逢几称情，平生老菊尚渊明。 千年著放莲花眼，莫遣南枝气不平。