题画朱永隆吴大宜求

译文

双眼近乎失明，又老又穷又患病，横云就在眼前，对着青松唾弃。可怪那大风中的悲歌刚刚响起，就卷走我山中茅屋好几重。

注释

堪盲（kān máng）

堪，几乎、快要；盲，失明。‘堪盲’即快要失明。

唾（tuò）

作动词，唾弃、吐唾沫，这里可理解为一种情绪的发泄，对着青松做出唾弃的动作，表现出画中人物的愤懑。

甫（fǔ）

刚刚。表示大风中的悲歌刚刚响起就发生了卷走茅屋之事。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘两眼堪盲病老穷’直接描写出画中人物的形象特征，病、老、穷且眼睛近乎失明，不加修饰却生动地勾勒出人物的落魄状态。在情感表达方面，诗中透露出一种对画中人物悲惨境遇的同情与怜悯，像‘大风可怪悲歌甫，卷我山茅屋几重’，大风卷走茅屋，人物悲歌，诗人感同身受这种不幸。在意境营造上，通过‘横云当面唾青松’‘大风卷茅屋’等画面的描绘，营造出一种萧索、凄凉的意境。主题思想上，以画中人物的穷苦境遇为切入点，反映出人生的艰难与困苦，以及底层人物在困境中的挣扎。

速览

《题画朱永隆吴大宜求》是明代诗人庄昶的作品，主题为同情、萧索、白描、穷苦。两眼堪盲病老穷，横云当面唾青松。 大风可怪悲歌甫，卷我山茅屋几重。