素庵为萧贵赞作

译文

一生的本质到如今还是这样，到老了也没能被污染一毫。像孔子那样，任你怎么打磨也不会变薄（意为坚守操守），在这百年天地之间，两鬓已经稀疏花白。

注释

萧骚（xiāo sāo）

稀疏，稀少的样子，常形容毛发等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法，‘俯仰仲尼磨不磷’一句中引用孔子的典故，用孔子坚贞的操守来类比主人公萧贵赞的品质，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。在情感表达方面，表达了对萧贵赞坚守自身品质的高度赞扬之情。在意境营造上，‘百年天地鬓萧骚’一句勾勒出一种在广阔天地间历经岁月，人已渐老的沧桑意境。主题思想围绕着对萧贵赞的高尚品质的歌颂，赞美他到老都不被世俗污染，坚守自我的操守。整首诗简洁而有力地传达出对人物品质的钦佩之情。

速览

《素庵为萧贵赞作》是明代诗人庄昶的作品，主题为赞颂、言志、用典、写人。平生本质今如此，老去未能污一毫。 俯仰仲尼磨不磷，百年天地鬓萧骚。