画马 其一

译文

苜蓿在空旷的山上生长，马又怎会甘心吃了它而长肥呢？那种如龙骨般非凡的马和普通马本质上就不一样。从古至今就像庖羲能分辨清楚一样（有慧眼者能区分），伯乐虽然能看马，但恐怕也难以认清（这种非凡的马）。

注释

苜蓿（mù xu）

苜蓿是一种多年生开花植物，可作牧草，诗中是马的食物来源。

庖羲（páo xī）

即伏羲，古代传说中的中华民族人文始祖，传说他有非凡的洞察能力，这里指代有慧眼之人。

伯乐（bó lè）

春秋时期著名的相马师，善于识别马的优劣，这里指代善于发现人才的人。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种略带孤独和清冷的氛围，空山之中苜蓿生长，马却不为所动，给人一种超脱凡俗的感觉。从写作手法来看，首句通过苜蓿和马的关系描写，运用了对比的手法，强调马的独特性，空山的苜蓿本应是马的食物，但马却不愿因此而肥，暗示此马的不凡。情感表达上，诗人似乎对那些具有非凡品质却难以被识别的事物或人有着一种同情与惋惜之情，也可能借此表达自己怀才不遇之感。主题思想围绕着对独特之物难以被真正识别这一现象的感慨，就像那非凡的马难以被伯乐完全认清一样。

速览

《画马 其一》是明代诗人庄昶的作品，主题为托物言志、怀才不遇、马意象、对比。苜蓿空山恋肯肥，性龙骨马本相违。 古今分定庖羲眼，伯乐虽看认恐非。