寄吴抚州 其二

译文

从古至今人心都是一样的真诚，在续骚亭上有着续写《离骚》那样高洁情怀的人。闲暇的时候不要笑话在山中静坐的人，这山中已不是前年那有着灵动泉水的春天了。

注释

续骚

续写《离骚》，这里表示继承像屈原那样的高尚情怀和文学传统。

山中坐

在山中静坐，表达一种闲适或者是思考的状态。

活水春

有着流动泉水的春天，‘活水’象征着生机活力。

赏析

从文学手法来看，首句‘万古人心万古真’运用了叠字的手法，强调人心的‘真’是从古至今永恒不变的，增强了语言的节奏感和情感的深沉感。‘续骚亭上续骚人’用了借代的手法，‘骚人’指代像屈原那样富有才情和高洁品格的人，借续骚亭这一地点引出对具有高尚情怀之人的描述，使诗歌富有文化底蕴。在情感表达上，诗中既有对真性情的珍视，又似乎流露出一种今非昔比的惆怅之感，可能暗示着如今的境遇不如从前。在意境营造方面，‘山中坐’勾勒出一幅静谧的山中静坐图，而‘活水春’则描绘出充满生机活力的春天景象，两者形成对比。主题思想围绕着对人心本真的坚持，以及对往昔美好的怀念。

速览

《寄吴抚州 其二》是明代诗人庄昶的作品，主题为抒情、怀人、写静、用典。万古人心万古真，续骚亭上续骚人。 闲来莫笑山中坐，不是前年活水春。