禅者王福省号觉庵余不知禅何以应福省聊据已见塞白然乎否哉太虚老僧千眼观音当一照我 其一

译文

莽撞地将要觉悟那心中所传之道，安然坐于透彻理解鸢飞鱼跃的自在之境。我也在鸢飞鱼跃的景象中闲坐观看，这身躯原本就如同碧绿的圆物（此处可能是一种独特的感悟下对自身的比喻，可理解为与自然融合下对自身的一种诗意化描述）。

注释

鸢（yuān）鱼

鸢，老鹰。鸢飞鱼跃，常被用来形容万物各得其所的自然状态，在诗中象征着自在的境界。

碧圆圆

这里是诗人一种奇特的自我比喻，‘碧’可能象征着清新自然的状态，‘圆圆’或许暗示着一种圆满、和谐，表达自己与自然融合后的一种独特的存在状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘莽将觉悟了心传’中的‘莽将’用词独特，给人一种率性、质朴之感，仿佛是一种懵懂又急切地想要接近禅意的心性表达。‘坐透鸢鱼自在天’描绘出一种静谧而深邃的意境，‘坐透’体现出一种深入的状态，‘鸢鱼自在天’借用‘鸢飞鱼跃’的意象，象征着一种自然自在的境界，将抽象的禅意与具体的自然景象相结合，富有禅意。情感表达方面，诗中透露出诗人对禅意境界的向往与对自然自在状态的追求。诗人以自己观鸢鱼，又把自身比作‘碧圆圆’，营造出一种物我相融的意境，表达出一种对自我与自然关系的深度思考，主题思想围绕着对禅意、自然、自我三者关系的感悟展开。

速览

《禅者王福省号觉庵余不知禅何以应福省聊据已见塞白然乎否哉太虚老僧千眼观音当一照我 其一》是明代诗人庄昶的作品，主题为禅意诗、物我融、自然观、向往禅。莽将觉悟了心传，坐透鸢鱼自在天。 我亦鸢鱼中坐看，此身元是碧圆圆。