可亭

译文

是谁拥有像孔子那样无可无不可的心境呢，到人间哪里去寻找呢？我也想要凭借这种无可无不可的态度，让古今天地都纳入我的胸怀之中。

注释

仲尼（zhòng ní）

孔子的字。孔子，春秋时期鲁国著名思想家、教育家等，儒家学派创始人。

无可可

无可无不可的一种简略表达，指对事情不执着于有或者没有、可或者不可，是一种豁达超脱的态度，源自《论语·微子》中‘我则异于是，无可无不可。’

赏析

从文学手法上看，首句运用问句开篇，引发读者的思考，以仲尼心来指代一种超脱豁达、无可无不可的心境，通过设问的形式强调这种心境的难寻。颔句‘来向人间可处寻’进一步强化这种难以寻觅的感觉。颈尾句则转为抒情，‘我亦欲凭无可可’表达出诗人对这种心境的向往，而‘古今天地共吾襟’则将诗人的胸怀境界进行升华，诗人想要以这种无可无不可的心境包容古今天地，营造出一种豁达、大气、超脱的意境。在情感表达上，体现出诗人对孔子这种旷达心境的崇敬与向往，同时也表达出自己追求精神超脱和广阔胸怀的志向。在主题思想方面，探讨了精神境界的追求，倡导一种超越世俗限制，拥有豁达包容心境的价值观。

速览

《可亭》是明代诗人庄昶的作品，主题为抒情、豁达、仰慕、意境超脱。谁将无可仲尼心，来向人间可处寻。 我亦欲凭无可可，古今天地共吾襟。