月宫仙子和韵

译文

山河的影子似有似无，玉兔和嫦娥像是幻影又似真实。我想要把这虚空全都打碎，老夫我拄着拐杖敏捷如同神仙。

注释

拄杖（zhǔ zhàng）

指执持。这里是说诗人拄着拐杖。

赏析

从文学手法上看，首联运用了虚实结合的手法，‘山河影子’为实写，而‘玉兔嫦娥’则带有虚幻之感，一实一虚描绘出一种亦真亦幻的月宫中的景象。情感表达上，诗人充满了一种不羁与豁达，面对月宫的神秘景象，并没有沉浸于传统的对月宫的唯美想象之中，而是有一种打破常规的冲动。在意境营造方面，前两句营造出一种神秘、空灵的月宫意境，后两句则打破这种宁静神秘，塑造出一种豪迈、洒脱的氛围。主题思想上，表达了诗人对月宫景象的独特感悟以及自身不受常规拘束、豪放洒脱的情怀。

速览

《月宫仙子和韵》是明代诗人庄昶的作品，主题为写月、豪放、洒脱、虚实结合。山河影子无还有，玉兔嫦娥幻与真。 我欲虚空都打碎，老夫拄杖捷如神。