挽傅昆乃翁

译文

寻求挽诗的人频繁地过江而来，常常向我这个迂腐之人托付其老父之事。怎样才能光宗耀祖成为孝子呢，定山终究还是别人的（而未能使父亲扬名于此）。

注释

显扬

指使父母的名声显耀传扬，是孝道的一种体现，在古文中常用来表达对父母的敬重与尽孝的方式。

赏析

从文学手法上看，首句‘求诗长尽过江频’直接叙述事件，‘长尽’‘频’这些词体现出一种持续性和频率之高，给人一种事情的紧迫感。次句‘每向迂夫托老亲’中的‘迂夫’是诗人的自谦之词，通过这种自我称呼的方式增强了一种谦逊、无奈之感。从情感表达来说，这首诗表达出一种对未能尽孝显扬的遗憾之情。在主题思想上，反映了当时人们对孝道中‘显扬’这一概念的重视，即通过某种方式让父母扬名。整体意境略显无奈和惆怅，描绘出一个有人求诗以期望彰显老亲却难以达成的情境。

速览

《挽傅昆乃翁》是明代诗人庄昶的作品，主题为叙事、叹憾、尽孝、惆怅。求诗长尽过江频，每向迂夫托老亲。 安得显扬成孝子，定山终且是他人。