访人不遇 其二

译文

久久地在长着苍苔的地上徘徊，脚步把苍苔都踩出痕迹了，只能随意地猜测主人的去向。我只知道我就是我，今天看不到花，明天又必须再来。

注释

屐齿（jī chǐ）

屐是木鞋，屐齿为木鞋底下突出的部分。在这里形容人在苍苔上走来走去，脚印如同屐齿的痕迹。

东君

在中国古代神话中为司春之神，这里指代被访之人，表达对被访者去向的一种猜测。

老子

这里是诗人的自称，是一种比较豪放、不拘的自称方式，表现出诗人的洒脱。

赏析

从文学手法上看，首句‘徘徊屐齿久苍苔’通过描写人物的动作‘徘徊’以及脚下久踩苍苔的细节，生动地刻画了访人不遇时等待的焦急与无奈，用细节描写来烘托氛围。情感表达上，有一种豁达随性之感，如‘老子但知人是我，看花明日又须来’，诗人并没有因为访人不遇而懊恼沮丧，反而有一种自我肯定以及对未来再来赏花的期待。在意境营造方面，苍苔、看花等元素构建出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，表面是访友不遇，实际上表达了诗人一种自在洒脱的生活态度以及对自然之美的向往。

速览

《访人不遇 其二》是明代诗人庄昶的作品，主题为访人不遇、闲适、豁达、细节描写。徘徊屐齿久苍苔，漫把东君一笑猜。 老子但知人是我，看花明日又须来。