梨云 其一

译文

安静时无、活动时有（之物）只有那狂放之人（能察觉），龙马从乾坤（天地）各自背负河图洛书（之类蕴含天地奥秘之物）。满眼如同梨花云般（的景象）如今有几树呢，老禅师却刚刚说道有又如同无。

注释

狂夫

这里指狂放之人。在古文中也可指无知妄为的人或女子对丈夫的谦称等，此处取狂放之人的意思。

龙马

传说中背负河图洛书的神兽，出自古老的神话传说，常被视为祥瑞之物，这里用来象征蕴含天地奥秘的事物。

乾坤

为天地的意思，是古文中常用以表示天地宇宙的词汇，如‘扭转乾坤’。

梨云

梨花如云般的景色，常用来形容洁白、美丽而又有些虚幻的景象。

老禅

老禅师的简称，指年长且修行高深的僧人，在诗中代表一种超脱、具有禅意的视角。

赏析

从文学手法来看，首句‘静无动有只狂夫’运用了对比手法，将静与动、无和有相对比，制造出一种矛盾感和悬念，引起读者兴趣。‘龙马乾坤各负图’运用典故，龙马负图是古老的传说，增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。情感表达上，诗人似有一种对事物存在状态的思索与疑惑之情，这种情感较为含蓄内敛。在意境营造方面，通过‘梨云’这一美好的意象，描绘出如同梨花如云般的景象，给人以一种空灵、清幽又有些捉摸不定的感觉。主题思想上，探讨了事物的有无、表象与实质等哲学性的问题，展现出诗人对世界本质的思考与探究。

速览

《梨云 其一》是明代诗人庄昶的作品，主题为哲理诗、用典、意境空灵、含蓄表达。静无动有只狂夫，龙马乾坤各负图。 满眼梨云今几树，老禅刚道有还无。