承颜弟书来有眼底流涎摇尾之叹诗以复之

译文

商人的家门在多少个黄昏中紧闭，天空中稀疏的星星穿过雨痕。赤着脚面对匡庐的千丈积雪，身着短褐在半辈子的贫寒中勉强度日。

注释

婆娑（pó suō）

这里指衣服随风飘动的样子，也可形容人的落魄状态。

短褐（duǎn hè）

粗布短衣，古代贫贱者或僮竖之服。

赏析

从文学手法上看，首句‘商人门户几黄昏’描绘出一种寂寥、萧索的画面，通过‘黄昏’这一特定的时间意象，营造出一种淡淡的哀愁氛围，‘几’字更强调出时间的漫长和反复，增强了这种寂寥感。‘云际疏星过雨痕’则把视野从地面的门户扩展到天空，疏星和雨痕的组合，动静相衬，天空中的疏星是静态的，而雨痕仿佛带着动态的痕迹划过天空，画面感极强。后两句‘赤脚大匡千丈雪，婆娑短褐半生温’运用对比手法，‘千丈雪’的寒冷、壮阔与‘半生温’的贫寒、勉强形成鲜明对比，更深刻地表现出生活的艰难。从情感表达来看，诗中透露出一种对生活的无奈和辛酸，同时也有对自身贫寒境遇的感叹。在意境营造方面，整体意境孤寂、清冷，有很强的感染力。主题思想围绕着贫寒生活的感慨展开，反映出底层人物生活的不易。

速览

《承颜弟书来有眼底流涎摇尾之叹诗以复之》是明代诗人庄昶的作品，主题为感贫寒、绘景情、写孤寂、用对比。商人门户几黄昏，云际疏星过雨痕。 赤脚大匡千丈雪，婆娑短褐半生温。