次韵升卿弟 其四

译文

彼此的衰落与荣华都化为乌有，夜里急雨与狂风相互激战。中午窗户忽然开启，看到刚刚放晴的太阳，宇宙万物无端地在眼前闪过。

注释

衰荣（shuāi róng）

衰落与繁荣，常用来表示人事的兴衰变化。

惊风（jīng fēng）

猛烈、强劲的风。

无端（wú duān）

没有来由、无缘无故，此处可理解为不经意地、自然地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空茫、变幻的氛围。诗的前两句通过描写夜来的急雨和惊风，‘衰荣并一空’体现出一种对世间兴衰荣辱的看淡，在风雨的景象描绘中暗喻着人生的无常与变幻。而‘战’字生动地写出风雨交加的激烈状态。后两句，午窗开启看到初晴日，‘宇宙无端过眼中’，从眼前景象突然扩展到浩瀚宇宙，有一种瞬间的豁达之感，同时也带有一种对宇宙和人生的深邃思考，仿佛在这一晴一雨之间，感受到了时光的流逝和世界的无常。从写作手法上看，前两句是写景兼抒情，景中含情，后两句则是触景生情后的感悟升华。在情感表达方面，整体表现出一种超脱、豁达却又夹杂着对世事无常的感慨。主题思想上是对人生、宇宙的思考，体现出一种既超脱又深沉的情怀。

速览

《次韵升卿弟 其四》是明代诗人庄昶的作品，主题为感兴衰、借景情、豁达感、写风雨。彼此衰荣并一空，夜来急雨战惊风。 午窗忽启初晴日，宇宙无端过眼中。