次孤鹤老人观物亭坐雨 其一

译文

江山经过一场雨的洗礼，深邃如同老人的清正。花朵渐渐全都凋落，低沉的鼓声表明天还未晴。坐在新生的竹子下，睡醒后天边早霞明亮。知道我出门懒惰，连日阴天似乎是故意的有情。

注释

通

整个，全部。在这里表示江山全部被雨所笼罩。

沉沉

形容声音低沉。在这里形容鼓的声音低沉，暗示雨还未停，天色阴沉。

拜

此处可理解为面对，是一种拟人化的写法，诗人坐在新竹下，好像新竹在向他作拜。

赏析

在文学手法上，此诗多处运用了描写手法。首联‘江山通一雨，深似老夫清’将江山经雨后的深邃与老夫的清正作比，新颖独特，以景喻人，暗示诗人自己如同被雨洗净的江山一样清正。颔联‘稍稍花全落，沉沉鼓未晴’通过描写花的凋落和低沉的鼓声来烘托雨未停、天未晴的氛围，其中‘稍稍’和‘沉沉’叠词的使用，增添了诗句的节奏感和韵律美。颈联‘坐当新竹拜，睡起早霞明’描绘了诗人在竹下静坐和睡醒见早霞的画面，动静结合，富有生活气息。从情感表达来看，诗中既有对自然景象的喜爱与关注，又有一种闲适自得之情。在主题思想上，诗人通过描写雨中和雨后的景象，表达了自己对宁静生活和清正品格的向往与坚守。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、闲适而又略带寂寥的意境，如花朵凋落、雨未晴等景象都带有一丝淡淡的寂寥感。

速览

《次孤鹤老人观物亭坐雨 其一》是明代诗人庄昶的作品，主题为写景、闲适、清幽、拟人。江山通一雨，深似老夫清。 稍稍花全落，沉沉鼓未晴。 坐当新竹拜，睡起早霞明。 知我出门懒，连阴故有情。