寄奉吉水周先生 其二

译文

多年来望着仁水（吉水）所在的方向，离别的愁恨未曾虚度（一直存在）。像先生这样的一位长者有谁能与之相比呢，各位公子到我这里来得很频繁。春天里扶着拐杖探寻，醉酒之后像苏东坡一样起舞。不能亲自在先生身边侍奉（握着藜杖陪伴），我心中的感激和愧疚该怎么办呢。

注释

仁水

这里应指吉水，是周先生所在之地，用‘仁水’可能是一种雅称。

蹉跎

虚度光阴。在这里表示离别的愁恨一直都在，没有被时间磨灭。出自《晋书·周处传》‘欲自修而年已蹉跎。’

藜杖

用藜的老茎做的手杖。古时常为老者所用，在这里代指周先生，表示侍奉陪伴周先生。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对友人（周先生）的思念与敬重之感。从文学手法来看，首联‘几年仁水望，别恨不蹉跎’直抒胸臆，直接表达出多年来对远方友人的思念，‘不蹉跎’三个字将离恨的长久形象地表达出来。颔联‘一老应谁似，诸郎过我多’，通过对比，以诸郎过访的频繁衬托出周先生的独特。颈联‘春寻扶过子，酒醉舞东坡’描写了自己的生活场景，‘扶过子’的形象以及效仿东坡醉酒起舞的画面感很强，同时也暗示了自己生活中的闲情雅致以及受东坡影响的豁达态度。尾联‘不得亲藜杖，其如感愧何’，表达出不能亲自侍奉友人的愧疚之感，以反问句结尾，更加强化了这种情感。整首诗情感表达丰富，既有对友人的思念、敬重，又有自己不得相伴的愧疚。主题思想围绕着对周先生的深厚情谊展开。

速览

《寄奉吉水周先生 其二》是明代诗人庄昶的作品，主题为思念友人、直抒胸臆、对比手法、闲情雅致。几年仁水望，别恨不蹉跎。 一老应谁似，诸郎过我多。 春寻扶过子，酒醉舞东坡。 不得亲藜杖，其如感愧何。