鸢飞鱼跃亭与寿卿小酌 其二

译文

在天空中有凤凰飞翔（这里图凤可能是指凤凰飞翔的景象之类的寓意），我双鬓已生白发如同霜雪般垂下。彼此相逢真的很值得欢笑，不喝酒又能做什么呢？您拄着拐杖刚刚出门，我这个仆人就多次带着酒壶酒杯相随。喝醉之后虽然只有我一个人，但已经不记得自己是谁了。

注释

图凤

可能是凤凰飞翔的图案或者景象，这里可理解为天空中仿佛有凤凰飞翔的一种寓意性的描写，具体含义需结合更多的背景信息判断。

霜毛

白色的毛发，这里用来形容自己双鬓已白，如同霜雪覆盖，出自李白《秋浦歌十七首·其十五》‘白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜。’这里借霜毛表达年老的状态。

壶觞

酒器，壶和觞都是盛酒的器具，在古代诗词中常常指代酒，例如晋·陶潜《归去来兮辞》‘引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。’

赏析

从文学手法上看，首联运用了意象描写，‘图凤苍天有’描绘出一种高远宏大的景象，‘霜毛老鬓垂’则通过对自身外貌特征的描写，形成鲜明对比，一者宏大，一者微小且带着衰老之感。颔联‘相逢真可笑，不饮欲何为’直抒胸臆，表达出相逢的喜悦以及饮酒的必要性，简单直白却富有感染力。颈联通过描写‘拄杖公才出，壶觞仆屡随’这一主仆相随的场景，画面感十足，细节生动。尾联‘醉来虽只我，不记姓名谁’进一步写出醉酒后的状态，有一种超脱尘世、忘却自我的感觉。从情感表达方面，诗中既有对年老的感慨，又有与友人相逢的喜悦，还有在醉酒后的一种忘我的豁达之情。在意境营造上，将宏大的天空之景与自身的衰老形象相结合，再融入主仆相随饮酒的场景，营造出一种既带有生活气息又不失豁达超脱的意境。主题思想上反映出诗人对生活的态度，在年老之时，珍视友情，享受饮酒作乐，洒脱地面对生活。

速览

《鸢飞鱼跃亭与寿卿小酌 其二》是明代诗人庄昶的作品，主题为饮酒诗、感怀、主仆情、豁达。图凤苍天有，霜毛老鬓垂。 相逢真可笑，不饮欲何为。 拄杖公才出，壶觞仆屡随。 醉来虽只我，不记姓名谁。