雪中和怀玉 其二

译文

相对而坐默默无言的时候，虚无之中似乎更有虚无的存在。圣人和贤人自然是公正的，在这宇宙之中我并非大丈夫。人间宛如开辟出一片天界之境，江边的村落如同挂着的雪景图。就在这样的情境中任凭时光流逝，我这双老眼望着江湖。

注释

怀玉

可能是指一个人的名字，具体身份未知，从诗题来看是诗人与之在雪中有所感怀之人。

无夫

不是大丈夫，这里的‘夫’指成年男子，大丈夫常表示有大志、有作为、有气节的男子。

赏析

从文学手法上看，首联‘对坐无言处，无中更有无’，以一种简单而又富有哲理的语句开篇，运用了一种看似矛盾的表述‘无中更有无’，引起读者的思考，制造出一种空灵的氛围。颔联‘圣贤公自是，宇宙我非夫’，通过将圣贤与自己对比，运用对比的手法，表达出一种对自身在宇宙中地位的思考以及一种谦逊的态度。颈联‘人世开天境，江村挂雪图’是典型的写景联，采用了比喻的手法，把人世在雪后的景象比作天境，把江村雪景比作挂着的雪图，意境开阔而美妙，营造出一种宁静而圣洁的氛围。尾联‘此中凭打过，老眼送江湖’，‘凭打过’三个字体现出一种洒脱，任由时光在这样的情境中流走，而自己只是用老眼静静看着江湖，情感中既有对时光的一种无奈，又有一种超脱尘世的淡然。整首诗既有对哲理的思索，又有对雪景的描绘，主题思想较为多元，融合了对自身、对宇宙、对人世的感悟。

速览

《雪中和怀玉 其二》是明代诗人庄昶的作品，主题为哲理诗、写雪、感怀、对比。对坐无言处，无中更有无。 圣贤公自是，宇宙我非夫。 人世开天境，江村挂雪图。 此中凭打过，老眼送江湖。