西峰和光岳

译文

在西峰与光岳相伴。天下的闲人能有多少呢？我拄着一根短竹杖漫步青山。不要说了解我的人少，还有白沙先生与我相同。南海距离此地有五千里之遥，罗浮山有着四百座山峰。在这头发花白之时身处云水之间的地方，心中思绪飞动、意境无穷。

注释

筇（qióng）

古书上说的一种竹子，可以做手杖。

罗浮

指罗浮山，是中国道教名山。

白头

这里指头发花白，形容人的年老。

赏析

从文学手法上看，这首诗善用数字，如‘南海五千里，罗浮四百峰’，通过数字的罗列，直观地营造出一种空间的辽阔感和宏大的意境。诗中先以‘天下闲人几’发问，引发读者思考，接着写自己拄着短筇游青山的状态，表现出一种闲适与洒脱。情感表达上，既有一种知音难觅的感慨，如‘莫言知我少’，但又有找到同道之人的欣慰，即‘还有白沙同’。在意境营造方面，通过描写青山、南海、罗浮山等景象，构建出一种空灵、开阔又带着些许寂寥的意境。主题思想上，反映了诗人在闲适生活中的自我思考，对知音的渴望以及对广阔天地间个人境遇的感悟等。

速览

《西峰和光岳》是明代诗人庄昶的作品，主题为闲适、寂寥、写情、写景。天下闲人几，青山一短筇。 莫言知我少，还有白沙同。 南海五千里，罗浮四百峰。 白头云水地，飞动意无穷。