和广西吴宪副 其三

译文

带着皇帝授予的生杀大权走在昭州的道路上，茶香透过茂密的藤萝四处飘散。胸有《阴符经》的谋略又懂《老子》的哲理，剑术高超让荆轲也显得浅陋。翠竹围护着新迁来百姓的房舍，烟火消散于旧时獠人的居所。倘若我来治理这个地方，一定不会吝惜再次经过此地。

注释

绣斧（xiù fǔ）

汉武帝时，直指使者暴胜之穿绣衣，持斧仗节，捕逐盗贼，后以‘绣斧’指皇帝特派的执法大员。

阴符（yīn fú）

指《阴符经》，是一部重要的道家经典，这里代指谋略。

氓舍（méng shè）

氓，指百姓；氓舍即百姓的房舍。

獠窝（liáo wō）

獠，古代少数民族；獠窝指獠人居住的地方。

经略（jīng lüè）

筹划治理。

赏析

从文学手法上看，首联‘绣斧昭州路，并茗透密萝’通过描写人物的行程和路上的茶香、藤萝等景象，营造出一种独特的氛围，‘绣斧’点明人物的特殊身份，带有一定的象征意味。颔联‘阴符兼老子，剑术陋荆轲’运用对比手法，将自己的谋略与荆轲的剑术对比，突出自己既有文韬又有武略。颈联‘竹护新氓舍，烟消旧獠窝’描绘出当地的变化，新的百姓房舍被竹护着，旧的獠人窝棚已不见烟火，展现出一种治理后的新气象。在情感表达上，诗人充满自信，对自己的才能以及治理地方的成果感到自豪。在意境营造方面，诗中既有路途的自然景象，又有地方的人文变化景象，两者交织。主题思想上，表现出诗人对自己治理能力的自信以及对地方发展的期待。

速览

《和广西吴宪副 其三》是明代诗人庄昶的作品，主题为写景、自信、治理、对比。绣斧昭州路，并茗透密萝。 阴符兼老子，剑术陋荆轲。 竹护新氓舍，烟消旧獠窝。 倘馀经略此，不惜重经过。