观龙泉寺泉
一泓泻此下烟萝，坐我幽深古涧阿。
树霭散分千太极，镜光摇动百东坡。
云天荡漾看时满，风月招邀坐处多。
岩畔有人如会意，数声全是濯缨歌。
树霭散分千太极，镜光摇动百东坡。
云天荡漾看时满，风月招邀坐处多。
岩畔有人如会意，数声全是濯缨歌。
译文
一股清泉从如烟如缕的藤萝之下倾泻而下，我坐在这幽深的古老山涧旁边。树木的雾气散开像无数个太极图，泉水平静如镜光摇动着众多东坡（的倒影）。天空的云气飘荡看起来充满视野，清风明月在我坐的地方多有招引。山岩旁边好像有人能领会我的心意，传来几声全是《濯缨》那样的歌。
注释
- 泓（hóng）
- 量词，指清水一道或一片。
- 烟萝
- 草树茂密，烟聚萝缠，谓之‘烟萝’。常指幽居或修真之处。
- 涧阿（jiàn ē）
- 山涧弯曲处。
- 霭（ǎi）
- 云气。
- 濯缨（zhuó yīng）
- 洗濯冠缨。比喻超脱世俗，操守高洁。出自《孟子·离娄上》‘沧浪之水清兮，可以濯我缨。’
赏析
在文学手法上，此诗运用了丰富的想象与比喻。如‘树霭散分千太极’将树间的雾气散开的样子比作无数个太极图，奇特而富有画面感。‘镜光摇动百东坡’把平静的泉水倒映比成众多东坡的影子，巧妙地以东坡自比或者借东坡之名表达一种悠然的心境。在情感表达方面，诗人通过描写龙泉寺泉周边的景色，表达出一种对幽静、美妙自然景色的喜爱和陶醉之情。在意境营造上，通过对泉水、烟萝、古涧、树霭、云天、风月等自然景象的描写，营造出一种幽深、宁静、空灵且充满诗意的意境。主题思想上，借对龙泉寺泉的观赏，传达出诗人对自然山水的向往和内心深处对宁静、自在生活的追求。
速览
《观龙泉寺泉》是明代诗人庄昶的作品，主题为写景、幽静、喜爱、自然。一泓泻此下烟萝，坐我幽深古涧阿。 树霭散分千太极，镜光摇动百东坡。 云天荡漾看时满，风月招邀坐处多。 岩畔有人如会意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品