送吾掌教子还开化

译文

喜爱这如同美玉般姿态美好的你，如今更加觉得难能可贵。江浙一带的人才中可与我族相媲美的就是你了，你的文章如同苏轼和苏过一样出色。在寒冷中衣袖里藏着诗卷遍历山川，夜间行船于江上安稳得如同坐在星河之中。年轻的时候自古以来难以预料前程，此后飞黄腾达谁又能阻挡得了你呢。

注释

娟娟

姿态柔美的样子。多用于形容姿态曼妙优雅的女子或姿态美好的事物，如树木等。

玉树柯

玉树的枝干。‘玉树’在古代诗词中常用来比喻姿貌秀美、才华出众的人。‘柯’指树枝。

堪

能够，可以。在这里表示能够与吾氏相提并论。

小坡

指苏过，苏过为苏轼之子，这里以苏过类比被送之人，称赞其文字才华。

袖寒

衣袖中带着寒冷的气息，写出人物所处的寒冷环境。

赏析

从文学手法上看，首联‘爱此娟娟玉树柯，眼中今日更须多’运用了比喻的手法，将人比作‘娟娟玉树柯’，形象地写出所送之人的美好形象和气质，直接表达出对其的喜爱之情。颔联‘人才江浙堪吾氏，文字苏家又小坡’运用典故，以苏家父子苏轼和苏过作比，高度称赞了对方的才华，夸赞其在江浙人才中的出众。颈联‘诗卷袖寒携海岳，夜船江稳坐星河’通过描写人物的行为和所处的环境，塑造出一种潇洒、超脱的意境，在寒中携诗卷遍历海岳，夜船稳坐如同置身星河之中，富有浪漫主义色彩。情感表达上，既有对所送之人的喜爱、赞赏，又对其未来充满期待。主题思想围绕着送别展开，表达出对被送之人的高度评价和美好祝愿。整体意境开阔、潇洒，充满对人才的爱惜和对未来的期许。

速览

《送吾掌教子还开化》是明代诗人庄昶的作品，主题为送别、赞人才、用典故、抒情。爱此娟娟玉树柯，眼中今日更须多。 人才江浙堪吾氏，文字苏家又小坡。 诗卷袖寒携海岳，夜船江稳坐星河。 英年自古多难料，…