云潭为周文都作

译文

天地间的文化原本就不会老去，百年来可曾到过岭南？偶然看到陈子的云潭记，就如同看到周敦颐的太极图。龙马负图、神龟背书的传说千古流传，青天之上北斗七星显得有些孤零。凭借您让我从西窗远望，免得在人间或许被看作老夫。

注释

斯文

指文化或文人。出自《论语·子罕》：‘天之将丧斯文也，后死者不得与于斯文也。’

濂溪

指周敦颐，他晚年定居于庐山莲花峰下，峰前有溪，因取旧居濂溪以为水名，并自号濂溪先生。

龙马龟书

传说伏羲氏时，有龙马从黄河出现，背负‘河图’；有神龟从洛水出现，背负‘洛书’，二者都是祥瑞的象征，常被用来表示古老的文化起源等意。

赏析

从文学手法上看，首联以天地斯文不老起兴，引出对岭南文化的思考，这种起兴手法能引发读者对文化传承的宏大想象。颔联运用类比的手法，将《云潭记》与《太极图》相提并论，突出《云潭记》在作者心中的重要意义。颈联中的‘龙马龟书’运用典故，这些古老的传说增添了诗歌的文化底蕴，‘青天北斗几星孤’营造出一种空灵而又略显寂寥的意境。在情感表达方面，既有对文化的敬重与向往，又有一丝在世间的孤独感。从主题思想来看，此诗围绕着《云潭记》展开，表达了对文化作品的高度评价以及文化对人的心灵慰藉，同时也透露出诗人自身的一种精神追求。

速览

《云潭为周文都作》是明代诗人庄昶的作品，主题为文化崇敬、用典、类比、寂寥。天地斯文元未老，百年曾到岭南无。 偶观陈子云潭记，便是濂溪太极图。 龙马龟书千古在，青天北斗几星孤。 凭君着我西窗眼，…