重阳杂兴 其二

译文

喝醉后倒在江头枕着石头入睡，清风正好吹洒在竹门旁边。早就听闻世间的种种谋划都如同春天的梦一般虚幻，怎肯让江中的落花送走自己的老年岁月。凤凰、河图蕴含着皇极的至理，西江南海有着可供垂钓的小船。狂放地高歌着急忙起身披衣而坐，今晚梧桐树下的月亮格外的圆。

注释

蚤（zǎo）

通‘早’，表示早就的意思。

世计

世间的生计、谋划等。

凤鸟河图

凤鸟、河图都是古代的祥瑞之物，常被认为与天下治理、大道等相关，这里蕴含着对圣明治理等深奥道理的指代。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写醉倒江头枕石而眠的画面，以写实的手法开篇，生动地描绘出一种洒脱随性的状态，‘清风刚洒竹门边’进一步烘托出一种清幽的氛围。颔联则运用了议论和抒情相结合的手法，‘蚤闻世计皆春梦’表达了对世事如梦的感悟，带有一种看破红尘的旷达，‘肯放江花送老年’则体现出不甘虚度晚年时光的情感。颈联中‘凤鸟河图皇极理’充满了文化底蕴，以典故入诗，增加了诗歌的文化内涵，‘西江南海钓鱼船’又从虚的典故回到实的景物，虚实结合。尾联‘狂歌急起披衣坐’将情绪突然扬起，‘今夜梧桐月倍圆’以景结情，在狂放之后又归于一种宁静的意境之中。情感表达上，既有对世事虚幻的感慨，又有不甘虚度光阴的积极态度，还有一种旷达洒脱的情怀。意境上，清幽之中透着洒脱与旷达。主题思想围绕着对人生的思考、对世事的感悟以及对老年生活的态度展开。

速览

《重阳杂兴 其二》是明代诗人庄昶的作品，主题为旷达诗、感怀诗、抒情诗、虚实结合。醉倒江头枕石眠，清风刚洒竹门边。 蚤闻世计皆春梦，肯放江花送老年。 凤鸟河图皇极理，西江南海钓鱼船。 狂歌急起披衣坐，…