卧林亭杂诗 其二

译文

你在东海之滨，我满眼都是这世间的尘埃，每当明月照在高楼之上时总能看到那明月（想起你）。分离了几年如今一起饮酒，我们两人的肺腑之言只有这灯知晓。世事支离破碎，谁又能像我这样呢？穷困潦倒千年又能与谁相伴。五月里孤舟还要问路前行，我这衰老的情怀甘愿随水东去。

注释

支离

分散，残缺不全。在这里形容世事的破碎、杂乱。

潦倒

举止散漫，不自检束；颓丧，失意。诗中表达诗人失意的状态。

赏析

从文学手法上看，首联运用了借景抒情的手法，‘尘埃满眼’描绘出尘世的繁杂，‘明月高楼’则营造出一种静谧又略带思念氛围的景象，通过二者的对比，表达出对友人的思念之情。颔联中‘两人肝肺此灯知’是一种巧妙的移情于物，把两人的深切情谊通过灯来见证，更显真挚。颈联‘支离万事’‘潦倒千年’采用夸张的手法，将自己的境遇以及内心的孤独感放大。情感表达上，整首诗充满了对友人的思念，又有对自身孤独、潦倒境遇的感叹与哀伤。在意境上，既有明月高楼的清幽之境，又有尘埃满眼的尘世纷扰之感，两种意境相互交织。主题思想围绕着对友人的思念、自身的境遇以及对人生的感慨展开。

速览

《卧林亭杂诗 其二》是明代诗人庄昶的作品，主题为思念友人、借景抒情、孤独、人生感慨。尘埃满眼君东海，明月高楼每见之。 几载别离今酒共，两人肝肺此灯知。 支离万事何如我，潦倒千年却与谁。 伍月孤舟还问路，…