和陈允崇登定山

译文

万里的风光在远处的树林间散开，傍晚山峰下瘦弱的马正在高耸的山间（前行）。手中好像掌握着天地如同日月一般，眼底风云变幻犹如古今的交替。几笔就勾勒出大自然的山水妙趣，（蕴含着）像孔子编订五经般的圣贤之心。怎堪忍受年老了还经常生病，犹如周朝的老凤凰一样情意深远。

注释

羸马（léi mǎ）

瘦弱的马。羸，瘦弱，出自古汉语常见用法，如‘老羸转于沟壑’。

丸（wán）

此处作动词，把玩、摆弄的意思。在古文中有使动用法的体现。

化工

自然造化之力，常用来表示大自然创造事物的能力，如‘化工造物能神奇’。

尼父（ní fǔ）

指孔子，孔子字仲尼，父是对男子的美称，这是一种尊称。

赏析

从文学手法上看，首联采用了远景与近景相结合的方式，‘万里风光’的宏大远景与‘晚峰羸马’的近景相对，营造出一种空旷而又略带孤寂的氛围。颔联‘手中日月丸天地，眼底风云变古今’运用夸张和想象的手法，将手中之力夸张到可把玩天地，眼底风云能涵盖古今变化，气势宏大，富有想象力。颈联把绘画中的山水趣味与儒家经典所蕴含的圣贤之心相联系，体现出一种文化内涵与艺术美感的融合。情感表达方面，诗中既有对自然山水的喜爱之情，也透露出诗人对自身年老多病的感慨。在意境上，通过对山水风光、古今风云等描写，营造出一种宏大、悠远又略带沧桑的意境。主题思想围绕着诗人登山时的所见所感，既有对自然、文化的感悟，也有对自身境遇的喟叹。

速览

《和陈允崇登定山》是明代诗人庄昶的作品，主题为写景、感怀、宏大、抒情。万里风光散远林，晚峰羸马正千寻。 手中日月丸天地，眼底风云变古今。 几笔化工山水趣，五经尼父圣贤心。 可堪白首犹多病，…