送人出守姚安 其一
五月山中忧旱坐，送人作郡岂农夫。
寇恂黄霸真公许，桀溺长沮是我无。
行止此天元自定，知愚吾道果安图。
眼中若总姚安政，甘与元经送五湖。
寇恂黄霸真公许，桀溺长沮是我无。
行止此天元自定，知愚吾道果安图。
眼中若总姚安政，甘与元经送五湖。
译文
五月在山中因担忧干旱而枯坐，送友人去做郡守自己却不是农夫。寇恂和黄霸那样的贤能真正被公众认可，像桀溺和长沮那样的隐士却不是我。行为举止在这天地间原本是有定数的，知晓愚笨对我的人生之道又怎能安然图谋。眼中如果能总览姚安的政务，甘愿和元经一样在五湖遨游。
注释
- 作郡（zuò jùn）
- 出任郡守官职。
- 寇恂（kòu xún）
- 东汉名将，云台二十八将之一，这里指代贤能的官员。
- 黄霸（huáng bà）
- 西汉时期著名的大臣，以贤能著称，此处用来形容贤才。
- 桀溺（jié nì）
- 春秋时期的隐士。
- 长沮（cháng jǔ）
- 春秋时期的隐士。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘寇恂黄霸’‘桀溺长沮’，通过引用这些历史人物来对比自身与友人的不同境遇和志向。在情感表达方面，既有对友人出任郡守的送别之情，又透露出自己对自身境遇的思考和感慨。在意境上，诗中描绘出五月山中忧旱的场景，奠定了一种忧虑的基调。主题思想围绕着送别友人展开，同时又掺杂着对人生定位、处世之道的思考。整体格调深沉，通过不同的意象和典故将自己复杂的情感与思想融入其中，表达了诗人在送别之际内心复杂的情绪和对人生的感悟。
速览
《送人出守姚安 其一》是明代诗人庄昶的作品，主题为送别诗、用典、感慨、忧思。五月山中忧旱坐，送人作郡岂农夫。 寇恂黄霸真公许，桀溺长沮是我无。 行止此天元自定，知愚吾道果安图。 眼中若总姚安政，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品