挽刘衢州
梦走滁峰若个深，衢州何许到沾襟。
留连此道千年付，感激儿童片语心。
驽马正须资控勒，麒麟犹爱锁黄金。
白头硬寨何时已，落日悲歌下晚岑。
留连此道千年付，感激儿童片语心。
驽马正须资控勒，麒麟犹爱锁黄金。
白头硬寨何时已，落日悲歌下晚岑。
译文
梦中走向滁州的山峰不知有多深幽，衢州啊，为何一想到你就泪湿衣襟。留恋这条道路千年传承（的道义之类），为儿童几句贴心的话语而心怀感激。劣马正需要借助控制缰绳（来驾驭），麒麟却被喜爱用黄金来锁住。满头白发坚守营寨不知何时停止，在落日下唱着悲歌走下傍晚的小山。
注释
- 若个（ruò gè）
- 哪个、何处
- 沾襟（zhān jīn）
- 浸湿衣襟，形容落泪
- 驽马（nú mǎ）
- 劣马，跑不快的马
- 麒麟（qí lín）
- 古代传说中的一种瑞兽，象征祥瑞、杰出等
- 硬寨（yìng zhài）
- 营寨，这里可能象征着自己坚守的东西
- 晚岑（wǎn cén）
- 傍晚的小山
赏析
从文学手法来看，首联‘梦走滁峰若个深，衢州何许到沾襟’，通过梦境起笔，虚实结合，以梦入诗，引出对衢州的深切怀念之情。‘沾襟’这一细节描写，生动地表现出诗人的悲痛。颔联‘留连此道千年付，感激儿童片语心’，对仗工整，在情感表达上，将对某种传承的留恋与对儿童纯真话语的感激相融合，情感丰富而复杂。颈联‘驽马正须资控勒，麒麟犹爱锁黄金’，运用对比手法，将驽马和麒麟相对比，暗喻世间贤愚倒置、怀才不遇的现象，表意深刻。尾联‘白头硬寨何时已，落日悲歌下晚岑’，‘白头’点明诗人的年迈，‘落日悲歌’营造出一种凄凉、悲怆的意境，诗人在这样的氛围中走下晚岑，将自己的落寞、不得志的情感渲染到极致。整首诗主题思想围绕着对衢州的悼念、对自身境遇的感慨以及对世间现象的不满等展开，情感表达深沉而复杂，意境萧索而悲凉。
速览
《挽刘衢州》是明代诗人庄昶的作品，主题为悼念、怀才不遇、悲怆、对仗。梦走滁峰若个深，衢州何许到沾襟。 留连此道千年付，感激儿童片语心。 驽马正须资控勒，麒麟犹爱锁黄金。 白头硬寨何时已，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品