梁都事焚黄卷

译文

一生辗转难报无尽的恩情，荣耀之盛念及之处充满天地。白色头发的蠹鱼虽然在书箱之中，黄纸却已到了青山的墓门。富贵之人可许人生死都能尽享，孝顺慈爱从古至今都有留存。在山间书斋可以到此处题写诗意，想要和大舜、曾参一起讨论。

注释

罔极（wǎng jí）

原指无穷尽，这里指无尽的恩情，出自《诗经·小雅·蓼莪》‘欲报之德，昊天罔极’。

蠹鱼（dù yú）

蛀蚀书籍的虫子，这里用以表示时光的流逝和生命在书卷中的消耗。

经笥（jīng sì）

装经书的箱子，比喻学问渊博，这里指书籍存放之处。

黄纸

古代皇帝下诏书，所用的是黄纸，这里可能指与丧葬相关的诏书之类或者祭祀时所用的黄纸，与墓门相关联，有生死之事的暗示。

赏析

从文学手法上看，首联‘展转平生罔极恩，光荣何念不乾坤’运用夸张的手法，‘乾坤’一词极言荣耀之感遍满天地，突出对恩情的感激而带来的荣耀之盛。颔联‘蠹鱼白首虽经笥，黄纸青山果墓门’使用对比，将书箱中蠹鱼的白首与墓门的黄纸青山相对比，营造出一种生命短暂与死亡永恒的氛围。颈联‘富贵许人生死到，孝慈为分古今存’议论中蕴含哲理，点明富贵与生死、孝慈与古今的关系，表达出对人生价值的思考。尾联‘山斋可到题诗意，大舜曾参欲与论’则通过想要与大舜、曾参论事，借助古人来深化主题，表达对道德价值的尊崇。情感表达上，既有对罔极之恩的感恩，又有对生死、孝慈等人生价值的思考，还有对道德典范的敬仰。在意境营造上，既有书斋这样的宁静空间，又有墓门带来的肃穆感，二者相互交织。主题思想围绕着感恩、人生价值、道德传承等展开。

速览

《梁都事焚黄卷》是明代诗人庄昶的作品，主题为感恩情、思人生、哲理诗、敬仰古贤。展转平生罔极恩，光荣何念不乾坤。 蠹鱼白首虽经笥，黄纸青山果墓门。 富贵许人生死到，孝慈为分古今存。 山斋可到题诗意，…