作春风亭以处光岳
春风谁遣月溪浔,我屋居然又我岑。
岂有一人如子到,可无半榻此云深。
眼中豪杰谁徐孺,天下人家几卧林。
每夜小趺明月坐,传衣或此是传心。
岂有一人如子到,可无半榻此云深。
眼中豪杰谁徐孺,天下人家几卧林。
每夜小趺明月坐,传衣或此是传心。
译文
是谁让春风来到这月溪之畔呢?我的屋子竟然又在我的小山上。哪里会有一个人像你这样到来,怎能没有半张床榻在这云深之处呢。在我眼中豪杰有谁能像徐孺子那样呢,天下人家又有多少像隐居的林逋那样的呢。每天夜里在明月下跏趺而坐,或许这传授的衣钵也是在传授心意吧。
注释
- 月溪(yuè xī)
- 月亮照耀下的溪流,是一种富有诗意的自然景象描写。
- 岑(cén)
- 小而高的山,这里指诗人居所所在之处。
- 徐孺(xú rú)
- 即徐孺子,东汉时期著名的隐士,这里用来指代高洁的隐士形象。
- 卧林(wò lín)
- 像林逋那样隐居山林,林逋是宋代著名隐士,这里借指隐居生活。
- 趺(fū)
- 跏趺,佛教徒的一种坐姿,这里形容一种静坐的姿态。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了反问的手法,如‘岂有一人如子到,可无半榻此云深’,加强语气,强调友人到来的难得。在意境营造上,诗中描绘了‘春风’‘月溪’‘云深’等景象,勾勒出一种清幽、静谧且带有诗意的氛围。情感表达方面,既有对友人来访的惊喜与珍视,又透露出一种超脱世俗的情怀。主题思想上,既有对友情的重视,也表达了对像徐孺、林逋这类隐士高人的向往,以及对一种宁静、淡泊境界的追求。整首诗情景交融,诗人的情感与所描绘的景色相互交融,相得益彰。
速览
《作春风亭以处光岳》是明代诗人庄昶的作品,主题为写友情、隐士风、清幽境、反问法。春风谁遣月溪浔,我屋居然又我岑。 岂有一人如子到,可无半榻此云深。 眼中豪杰谁徐孺,天下人家几卧林。 每夜小趺明月坐,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品